このエントリーをはてなブックマークに追加

PSS Concordancer について

PSS Concordancer は簡易コーパス分析ソフトウェアです。

簡単に説明すると、 『登録済み英文ファイルから 単語の出現場所を教えてくれるソフト』 です。

英語学習者にはまだまだ縁遠い存在であるコンコーダンス・ソフトウェア(コンコーダンサ)を、 もっと身近に、手軽に利用できるよう設計されています。

コーパス分析とは、単語の

  • 出現頻度
  • 語のつながり
  • ある文脈中で使われる語の意味
を分析することです。

コンコーダンサとはこれらのコーパス分析を行うソフトウェアのことです。

注意:あくまでも作者の個人的な見解です。 詳しくは神戸大、石川先生の コーパス言語学入門 などをご覧ください。

PSS Concordancer では、特に 英単語学習ソフト P-Study System による単語の学習時に、

 この単語はどのような文章で使われるんだろう?

という素朴な疑問を解決することができます。

concordancer search

動作環境

OS : Windows2000/XP

ダウンロード

ダウンロード (2006.05.20)

Download PSS Concordancer Ver.1.0.1

特徴

主に下記の機能・特徴を備えています。

  • 単語検索(インクリメンタル検索対応)
  • KWIC (Key Word in Context:「キーワードを中心に前後に文脈を表示する」) 方式による一覧表示
  • 頻度一覧
  • 該当単語の色分け(部分文字列の場合には部分とそれ以外をさらに色分け可能)
  • 使いやすいインタフェース
  • 高速検索
  • 外部ソフトウェアからの検索機能(PSS 等の単語学習ソフトから呼び出せる)

部分文字列の色分け

改版履歴

Version 1.0.0 (2006.03.12)
  • 初版
Version 1.0.1 (2006.05.20)
  • 「検索結果が0文字なら1文字削除して検索し直す」機能において、コンコーダンスリストが生成されない場合がある不具合を修正。
      不具合例)varieties はあるが variety がないデータベースにおいて、
                variety を検索した場合に、単語リストには varieties が出るが、
                コンコーダンスリストには何も表示されていなかった。
    
  • その他

使い方

ファイルの登録

起動すると PSS Concordancer の画面が表示されます。

エクスプローラなどから テキストファイル または HTMLファイル を PSS Concordancer の 画面にドラッグ&ドロップする か、 メニューの ファイル→ファイルを追加 からファイルを選択し、PSS Concordancer にファイルを登録します。

ファイルはコンピュータの性能に応じていくつでも追加することができます。

検索

画面上部にある [WORD] という領域に単語を入力すると、自動的に検索されます。